When Forrest Fenn was given a fatal cancer diagnosis, he came up with a bold plan: He would hide a chest full of jewels and gold in the wilderness, and publish a poem that would serve as a map leading to the treasure's secret location.